Traduction du sermon du vendredi 26 février 2016
Sujet: bienfaisance avec les creatures (suite): maintenir les liens du sang
Nous cherchons protection auprès de Lui contre tout mal venant de nous-mêmes, et contre les méfaits de nos mauvaises actions. Celui qu’Allah guide personne ne peut l’égarer, et celui qu’Allah J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah J’atteste que Mohammad (صلى الله عليه و سلم) est le Prophète d’Allah et Son serviteur, le modèle parfait envoyé aux hommes et aux génies. J’atteste qu’il est bien le meilleur des adorateurs, ainsi que le guide des pieux. Que les prières d’Allah et Ses bénédictions soient sur lui, ainsi que sur les membres de sa famille les purifiés, ses compagnons les prosternés, et tous ceux qui l’auront suivi jusqu’au Jour Dernier. Allah (تعالى) a dit : {Ô hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement.} (4/1) Allah (تعالى) a dit : {Ô les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu’en pleine soumission.} (3/102) Allah (تعالى) a dit : {Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture afin qu’Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite.} (33/70-71) La parole la plus véridique est celle de Allah, la meilleure guidée est la guidée de Mohammad, les pires des choses sont les nouveautés (dans la religion), toute nouveauté (dans la religion) est une innovation, toute innovation est un égarement, et tous les égarements mènent au Feu
Le fait de resserrer les liens du sang fait partie des actions aimées par Allah. Alors que les rompre fait partie des grands pêchés.
L’imam a explique le terme »nssab »,cela concerne les gens proches de nous (par le lien du sang comme la mère, le père, les frères et soeurs ). Alors que nous avons l’habitude d l’utiliser pour parler de la famille de l’épouse ou epoux alors que cette derniere s’appelle « sirhaine »
Allah le tres haut dit: »Et c’est Lui qui de l’eau a crée une espèce humaine qu’Il unit par les liens de parenté (nassabaine) et de l’alliance «
Ensuite l’imam a cite ce verset pour expliquer l’importance de maintenir les liens du sang
Allah le très haut a dit: » Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement. » Sourate 4 verset 1
La crainte d’Allah est d’appliquer Ses ordres et de s’éloigner de Ses interdits et de visiter la familld.
Le sujet sera traité en deux parties :
A) maintenir les liens du sang : ses mérites et ses récompenses
B) couper les liens du sang: quelles sont les conséquences?
A) maintenir les liens du sang : ses mérites et ses récompenses
1) cause pour entrer au Paradis
Pour illustrer cela l’imam a cité les versets de 19 à 22 de la sourate le tonnerre dans lesquels Allah parle des qualités des croyants parmi lesquelles se trouvent les liens du sang
Allah le très haut a dit: » Seuls les gens doués d’intelligence réfléchissent bien,ceux qui remplissent leur engagement envers Allah et ne violent pas le pacte,qui unissent ce qu’Allah a commandé d’unir , redoutent leur Seigneur et craignent une malheureuse reddition de compte,
et qui endurent dans la recherche de l’agrément d’Allah , accomplissent la Salat et dépensent (dans le bien), en secret et en public, de ce que Nous leur avons attribué, et repoussent le mal par le bien. A ceux-là, la bonne demeure finale, »
Ensuite les versets 23 et 24 parlent de la recompense: le paradis
Allah le tres haut a dit: » les jardins d’Eden, où ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et descendants, qui ont été de bons croyants. De chaque porte, les Anges entreront auprès d’eux : »Paix sur vous, pour ce que vous avez enduré! » – Comme est bonne votre demeure finale! »
Abdullah Ibn Salam dit : « Lorsque le prophète de Dieu entra pour la première fois à Médine, les gens se précipitèrent sur lui, et j’en faisais partie. Lorsque je vis son visage, et après l’avoir scruté je sus que ce n’était pas le visage d’un menteur– mais plutôt le visage du maître des Messagers. La première chose que je l’ai entendue dire était : « Ô gens, répandez la paix et le salut parmi vous, nourrissez-vous les uns les autres et préservez les liens familiaux et priez la nuit lorsque les gens dorment … et vous entrerez au Paradis en paix. »
Ici le Prophete a dit « gens » et non pas « musulmans » donc nous devons avoir un comportement irréprochable avec tout le monde.
Abû Ayyûb al-Ansârî a dit : « Un bédouin sur le chemin du Prophète se présenta à lui et demanda : Informe-moi de ce qui peut me rapprocher du Paradis et m’éloigner de l’Enfer. Il répondit : « Adore Allah et ne Lui donne aucun associé ; accomplis la prière ; acquitte-toi de l’aumône et unit le lien de parenté. » (Bukhârî et Muslim)
2) cause pour la benediction dans la subsistance et l’allongement de la vie
Beaucoup de personnes pense que la subsistance ce n’est que l’argent. C’est aussi le savoir, la santé, la raison,etre heureux,le bonheur
Selon Anas (das), le Messager de Dieu (bsdl) a dit: «Celui qui aimerait bien qu’on élargisse sa subsistance et qu’on retarde l’échéance de sa mort, qu’il se montre bon avec ses proches!»
3)cause de l’amour d’Allah,le secours d’Allah et la miséricorde d’Allah
Le Prophète,( sallahu 3aleyhi wa salem) a dit : « Après qu’Allah eut terminé la Création, le lien de parenté se leva et dit : « Est-ce la demeure de celui qui cherche protection auprès de toi contre le fait de couper les liens de parenté. Il (Allah) répondit : « Certes oui, ne seras-tu pas satisfait si je maintiens les liens avec ceux qui maintiennent les liens avec toi et que je rompe avec ceux qui les rompent. Elle dit alors : « Certes oui. »
Le Prophète, (sallalahu 3aleyhi wa salem) a dit : « Les liens de parenté sont accrochés au trône, ils disent : « Celui qui me maintient, Allah le maintient et celui qui me coupe, Allah le coupe. »
Ensuite l’imam a expliqué que beaucoup de personnes ne rendent plus visite à leur famille par peur pour eux mêmes ou leurs proches ( epouse ou enfant),mais l’imam a dit que la moindre des choses c’est de les appeler pour eviter une coupure des liens du sang.
2eme partie du sermon :
Il y a beaucoup de Musulmans qui disent: »si il ou elle ne vient pas chez moi, je n’irai pas chez elle ou lui » cela est une faute grave.
le Prophète (bsdl) a dit: «Celui qui respecte les liens de la parenté n’est pas celui qui rend le bien par le bien mais c’est celui qui continue à respecter ces liens quand même ses proches les rompent».
- mars 08, 2016
- 0 Comment