Traduction sermon du vendredi 4 mars 2016

Sujet : bienfaisance avec les autres (suite) : resserrer les liens  du sang

Allah le très haut a dit: « Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement. » Sourate 4 verset 14

 

Le sujet sera traité en deux parties :
A) maintenir les liens du sang : ses mérites et ses récompenses
B) couper les liens du sang: quelles sont les conséquences?

A) maintenir les liens du sang : ses mérites et ses récompenses

1) cause pour entrer au Paradis

2) cause pour la bénédiction dans la subsistance et l’allongement de la vie

3) cause de l’amour d’Allah, le secours d’Allah et la miséricorde d’Allah

Ensuite l’imam a continué en citant ce hadith :

Selon lui encore, un homme dit: «O Messager de Dieu! J’ai des proches parents envers qui je respecte les liens de parenté et qui ne le font pas avec moi. Je leur fais du bien et ils me font du mal. Je les traite avec gentillesse et ils me traitent brutalement». Il lui dit: «Si tu es vraiment tel que tu viens de dire, c’est comme si tu leur faisais avaler sans eau de la cendre brûlante. Tu ne cesseras pas de trouver en Dieu un soutien contre eux tant que tu te conduiras ainsi».

Leçons à tirer : faire le bien face au mal car cela peut provoquer un retournement de la situation de la personne c’est-à-dire elle peut se repentir et appliquer les ordres d’Allah et de Son Prophète.

 

Voici un autre hadith :

 Selon lui encore, Abou Talha était parmi les Ansàrs le plus gros propriétaire de palmiers. Sa palmeraie qui lui était la plus chère s’appelait «Bayruhà». Elle faisait face à la mosquée et le Messager de Dieu (bsdl) y entrait souvent pour y boire une eau suave. Quand descendit ce verset: «Jamais vous n’atteindrez la bienfaisance jusqu’à ce que vous dépensiez de ce que vous aimez». Abou Talha se leva et se dirigea vers le Messager de Dieu (bsdl). Il lui dit: «O Messager de Dieu! Dieu, béni par Lui-même et exalté, dit: «Jamais vous n’atteindrez la bienfaisance jusqu’à ce que vous dépensiez de ce que vous aimez». Or, de tous mes biens, c’est «Bayruhâ qui m’est la plus chère. C’est désormais une offrande à Dieu dont j’espère la récompense dans ce monde et dans l’autre auprès de Dieu exalté. Place-la donc, ô Messager de Dieu! Dans l’endroit que Dieu te fait voir!» Le Messager de Dieu (bsdl) lui dit alors: «Bravo! Bravo! Voilà donc un placement gagnant! J’ai bien entendu ce que tu viens de dire et je suis d’avis que tu la partages entre tes proches parents». Abou Talha dit: «C’est ce que je vais faire, ô Messager de Dieu!» et il la repartit entre ses proches et ses cousins. 

Leçons à tirer : – relation des compagnons avec le Coran

– le fait de visiter la famille va provoquer la satisfaction des parents.

L’imam a cité ce hadith pour évoquer cela.

Un Ansari (médinois) vint et demanda au Prophète Mohammad (sallallâhou alayhi wa sallam): « Ô Envoyé d’Allah ! Après le départ de mes parents de ce monde, leur reste-t-il encore des droits sur moi (dont je dois m’en acquitter) ? » Le Prophète Mohammad (sallallâhou alayhi wa sallam) dit en ce sens: » Oui ! Tu dois prier pour eux et demander le pardon en leur faveur, tu dois mener à terme les engagements qu’ils avaient contractés, tu dois (aussi) respecter leurs amis, tu dois bien entretenir les relations familiales avec les proches de tes parents (…) Ce sont là les droits des parents qui reposent sur toi après leur départ (de ce monde). »

 

Deuxième sermon : Rupture des liens du sang et les conséquences.

Cela fait partie des pires actions et des grands pêchés.

1) Cause pour entrer en Enfer :

Allah dit : « Si vous détournez, ne risquez-vous pas de semer la corruption sur terre et de rompre vos liens de parenté? » sourate 47 verset 22

Allah dit : « [Mais] ceux qui violent leur pacte avec Allah après l’avoir engagé, et rompent ce qu’Allah a commandé d’unir et commettent le désordre sur terre, auront la malédiction et la mauvaise demeure. » Sourate 13 verset 25

Hadith :

Le Messager d’Allah a dit : «N’entrera pas au Paradis celui a rompu ses liens de parenté.»

2) Cause rupture de la miséricorde et de l’amour d’Allah :

Dans un Hadith Divin, le Prophète d’ALLAH a dit :

«Allah a dit : « JE SUIS LE TOUT MISÉRICORDIEUX, J’ai crée le lien de parenté et LUI ai donné un dérivé de MON NOM. Quiconque le maintient JE le rapproche de MOI, et celui qui le rompt, JE rompt avec lui. » Un Hadith qui ne laisse rien à dire.»

 

3) La plus grave rupture des liens du sang : Les parents

Selon ‘Abdullah Ibn ‘Amr Ibn Al ‘As, le Prophète  a dit : « Les grands péchés sont : Le fait de donner à Dieu des associés. L’ingratitude envers les deux parents. Le meurtre. Et le faux serment ». [Bukhari]

Attention

Les parents et les membres de la famille sont comparables à un arbre :

– celui qui rompt les liens avec les membres de la famille, c’est comme si il a coupé les branches de l’arbre : plus rien ne poussera mais les branches repousseront.

– celui qui rompt avec ses parents, c’est comme si il a coupé l’arbre à sa racine : plus rien ne poussera après.

 

L’imam parlera des orphelins lors du prochain discours inchaAllah.