Traduction du sermon du vendredi 17 juin 2016

Sujet: actions méritoires à faire pendant le mois de ramadan

Nous cherchons protection auprès de Lui contre tout mal venant de nous-mêmes, et contre les méfaits de nos mauvaises actions. Celui qu’Allah guide personne ne peut l’égarer, et celui qu’Allah J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah J’atteste que Mohammad (صلى الله عليه و سلم) est le Prophète d’Allah et Son serviteur, le modèle parfait envoyé aux hommes et aux génies. J’atteste qu’il est bien le meilleur des adorateurs, ainsi que le guide des pieux. Que les prières d’Allah et Ses bénédictions soient sur lui, ainsi que sur les membres de sa famille les purifiés, ses compagnons les prosternés, et tous ceux qui l’auront suivi jusqu’au Jour Dernier. Allah (تعالى) a dit : {Ô hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement.} (4/1) Allah (تعالى) a dit : {Ô les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu’en pleine soumission.} (3/102) Allah (تعالى) a dit : {Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture afin qu’Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite.} (33/70-71) La parole la plus véridique est celle de Allah, la meilleure guidée est la guidée de Mohammad, les pires des choses sont les nouveautés (dans la religion), toute nouveauté (dans la religion) est une innovation, toute innovation est un égarement, et tous les égarements mènent au Feu

Rappel: quelques actions à faire: le jeûne, la veillée en prière, lire le Coran, sadaqa, la retraite pieuse, Omra, appeler les gens à l’Islam, augmenter les invocations surtout lors des moments bénis.

3) lecture du coran
L’imam a rappelé que les pieux prédécesseurs lisaient beaucoup le Coran et le terminaient plusieurs fois pendant le mois de Ramadan. Mais aussi ils pleuraient pendant sa lecture ou lors de son écoute.
Qu’en était il du Prophète SWS?
D’après Abdallah ben Massoud , l’Envoyé d’Allah m’a dit: «Récite-moi du Coran». – «O Prophète d’Allah, comment te récite-je le Coran, alors que c’est à toi qu’il fut révélé?». – «Je désire l’entendre d’un autre que moi», reprit le Prophète. Je me mis alors à réciter la sourate An-Nisâ’. Arrivé à ce verset: Comment seront-ils quand Nous ferons venir de chaque communauté un témoin et que Nous te (Muhammad) ferons venir comme témoin contre ces gens-ci? je levai ma tête – ou un homme assis à mes côtés attira mon attention – et je vis les larmes du Prophète coulèrent. Muslim
Un autre compagnon entendit le Prophète sws qui sanglotait durant sa récitation.

On rapporte qu’Ibrahim Al-Ash’ath a dit : « Une nuit, j’ai entendu Fudhayl Ibn ‘Ayadh réciter ce verset du Coran, à plusieurs reprises alors qu’il  pleurait : « Nous vous éprouverons certes afin de distinguer ceux d’entre vous qui luttent (pour la cause d’Allah) et qui endurent, et Nous vous éprouverons (en faisant apparaître) vos œuvres » [Muhammad, 31]. Il répétait la parole d’Allah : « Et Nous exposerons vos œuvres », et il disait : « Et Tu exposeras nos œuvres ? Si tu éprouves nos œuvres, Tu nous déshonoreras et exposeras nos secrets. En effet, si Tu le fais, Tu nous détruiras et nous châtieras ». Et il ne cessait de pleurer, assis dans la mosquée jusqu’au lever du soleil.

4) dépenser dans le sentier d’Allah
Allah nous a ordonné de le faire
 » Et dépensez dans le sentier d’Allah. » Sourate 2 verset 195
« Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne à l’un de vous et qu’il dise alors : « Seigneur! si seulement Tu m’accordais un court délai : je ferais l’aumône et serais parmi les gens de bien ». » S 63 v 10
L’aumône protège celui qui la donne de l’enfer, selon ‘Ady ibn Haatem le messager d’Allah (qu’Allah prie sur lui et le salue) a dit : »Craignez l’enfer même si ce n’est qu’avec la moitié d’une datte [en aumône] »rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.
Abou Hourayra   rapporte que le Messager d’Allah   a dit :Allah a dit : Dépense (pour le bien), Ô fils d’Adam, et Je dépenserai pour toi.(Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim)
Surtout il ne faut pas se dire: »je n’ai pas grand chose donc si je donne il ne me restera plus grand chose »
Allah dit: » Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah restreint ou étend (Ses faveurs). Et c’est à Lui que vous retournerez. » S2 v245
Allah dit: »Ceux qui dépensent leur biens dans le sentier d’Allah ressemblent à un grain d’où naissent sept épis, à cent grains l’épi. Car Allah multiplie la récompense à qui Il veut et la grâce d’Allah est immense, et Il est Omniscient. »S2 v 261
On peut donner 1 euro et Allah peut donner en retour 1 million d’euros car Allah est capable de tout.
Allah dit: »Et qu’avez-vous à ne pas dépenser dans le chemin d’Allah, alors que c’est à Allah que revient l’héritage des cieux et de la terre? » S57 v10
Allah dit: »Croyez en Allah et en Son Messager, et dépensez de ce dont Il vous a donné la lieutenance. Ceux d’entre vous croient et dépensent [pour la cause d’Allah] auront une grande récompense. » S57 v7
Selon ‘Àisha (das), ils avaient tué un mouton. Le Prophète (bsdl) dit: «Qu’est-ce qui en est resté?» Elle dit: «II n’en reste que cette épaule». Il dit: «II est resté tout entier sauf cette épaule». (Rapporté par Attirmidhi)
Commentaire
La famille du Prophète (bsdl) avait donné en aumône tout le mouton sauf son épaule. Le Prophète leur dit que seul ce que nous dépensons pour l’au-delà nous reste et c’est ce que nous gardons pour nous qui s’en va.
Donc le prophète sws est un exemple à suivre.
D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) était le plus généreux des hommes et le moment où il était le plus généreux est durant le ramadan lorsque Jibril le rencontrait et Jibril venait à lui chaque nuit de ramadan afin de lui enseigner le Coran. Ainsi lorsque le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) rencontrait Jibril il était plus généreux que les vents envoyés.
On peut offrir aussi à manger c’est aussi une acte de générosité car cela permet d’augmenter l’amour entre les gens.
Allah dit: » et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l’orphelin et au prisonnier,(disant) : «C’est pour le visage d’Allah que nous vous nourrissons : nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude. » S76 v8 et v9
La sadaqa est une cause pour entrer au Paradis.
Le prophète sws a dit : »Ô hommes ! Propagez le salut, offrez à manger et priez pendant que les gens dorment ; vous entrerez au Paradis sains et saufs. »
L’imam remercie toutes personnes qui offrent un repas au moment de la rupture du jeûne.  » qu’Allah vous récompense d’une belle manière «