TRADUCTION DU SERMON DU VENDREDI 8 JUILLET 2016

Sujet: ne pas délaisser les actions faites pendant le mois de Ramadan

Nous cherchons protection auprès de Lui contre tout mal venant de nous-mêmes, et contre les méfaits de nos mauvaises actions. Celui qu’Allah guide personne ne peut l’égarer, et celui qu’Allah J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah J’atteste que Mohammad (صلى الله عليه و سلم) est le Prophète d’Allah et Son serviteur, le modèle parfait envoyé aux hommes et aux génies. J’atteste qu’il est bien le meilleur des adorateurs, ainsi que le guide des pieux. Que les prières d’Allah et Ses bénédictions soient sur lui, ainsi que sur les membres de sa famille les purifiés, ses compagnons les prosternés, et tous ceux qui l’auront suivi jusqu’au Jour Dernier.

 Allah (تعالى) a dit : {Ô hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement.} (4/1) Allah (تعالى) a dit : {Ô les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu’en pleine soumission.} (3/102) Allah (تعالى) a dit : {Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture afin qu’Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite.} (33/70-71) La parole la plus véridique est celle de Allah, la meilleure guidée est la guidée de Mohammad, les pires des choses sont les nouveautés (dans la religion), toute nouveauté (dans la religion) est une innovation, toute innovation est un égarement, et tous les égarements mènent au Feu

Le mois de Ramadan est parti, passé et terminé.

Hier (avant le mois de Ramadan ) nous avions fait comme le prophète en disant: » Ô Allah ! Bénis-nous les mois de Rajab et de Chaabâne et fais-nous parvenir au mois du Ramadhan ! »

Louange à Allah nous l’avons accueilli avec notre jeûne, nos veillées en prière, nos lectures du Coran, nos dépenses dans le sentier d’Allah, nos évocations et invocations , nos demandes de pardon à Allah et nos prières sur le Prophète sws.

ô croyants et croyantes, voici quelques conseils pour l’après Ramadan:

Louange à Allah de nous avoir libéré du Feu de l’Enfer et nous étions dans la droiture pendant ce mois, donc ne délaissons pas nos efforts fournis. A ce sujet l’imam a cité la femme dont Allah dit: « Et ne faites pas comme celle qui défaisait brin par brin sa quenouille après l’avoir solidement filée, » sourate 16 verset 92. C’est comme si nous avions construit une maison et, qu’une fois terminée , nous la détruisons immédiatement; cela s’appelle de la folie.

Le Dieu du mois de Ramadan est le même Dieu des autres mois de l’année, donc ne soyons pas des serviteurs d’Allah pendant un mois .

Louange à Allah d’avoir profité des 3 cadeaux d’Allah (les 3 décades) pendant ce mois:

– La première décade (du 1er au 10) est la bénédiction d’ALLAH,

– La deuxième décade (du 10 au 20) est le pardon d’ALLAH,

– La troisième décade (du 20 au 30) est la libération du feu de l’enfer.

Allah nous a libéré de ce Feu donc ne faisons pas les choses qui nous conduiraient à cet endroit.

Hier(pendant le mois du Ramadan ) nous étions présents à chaque prière en commun, n’arrêtons pas cette pratique une fois le mois de Ramadan passé.

Soyons conscients de la valeur de cette pratique et ne soyons pas Allah dit: » Les hypocrites cherchent à tromper Allah, Et c’est Lui qui les trompe. Et lorsqu’ils se lèvent pour la Ṣalāt, ils se lèvent avec paresse et par ostentation envers les gens. A peine invoquent-ils Allah. » sourate 4 verset 142

Le fait de remplir la mosquée d’Allah est un signe et une preuve de la croyance en Allah et au jour de la résurrection, Allah dit:« ne peupleront les mosquées d’Allah que ceux qui croient en Allah et au Jour dernier, accomplissent la Salât, acquittent la Zakat et ne craignent qu’Allah. Il se peut que ceux-là soient du nombre des bien guidés » sourate le repentir verset 18

Citons quelques hadiths concernant le fait d’aller à la mosquée:

Selon Abou Hourayra , le Prophète   a dit : « Dieu offre une demeure au Paradis à quiconque se rend à la mosquée le matin ou le soir. » [Bukhari et Muslim]

Selon Abou Hourayra , le Prophète  a dit : « Quiconque accomplit ses ablutions chez lui, puis se rend dans une mosquée afin d’y accomplir l’une des salat prescrites se verra pardonner un péché pour un pas accompli et sera élevé d’un degré pour le pas suivant. » [Muslim]

Le messager d’Allah, , a dit : « si une personne fait ses ablutions, puis se rend à la mosquée en vue de la prière, il lui sera écrit dix bonnes actions pour chaque pas effectué vers la mosquée. Quant à celui qui y est assis en attente de la prière, il aura l’équivalent de la récompense d’une personne qui allonge toutes les parties de sa prière, et ce depuis le moment où il sort de sa maison jusqu’à ce qu’il y retourne»

Selon Bourayda , le Prophète   a dit : « Annoncez la bonne nouvelle à ceux qui marchent dans la nuit afin de se rendre à la mosquée qu’ils seront ornés d’une lumière étincelante le jour de la Résurrection. »(Abou Dawud et Tirmidhi)

Le Prophète a dit: « la prière est une lumière »: une lumière sur le visage, dans le cœur, dans la tombe et le jour de la résurrection. Et ce n’est pas n’importe quelle lumière. Allah dit: » Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière courant devant eux et à leur droite; (on leur dira) : « Voici une bonne nouvelle pour vous aujourd’hui : des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux pour y demeurer éternellement ». Tel est l’énorme succès. » sourate 57 verset 12

Selon Abou Hourayra , le Prophète  a dit : « Voulez-vous que je vous indique les actes par lesquels Dieu efface les péchés et élève par degrés ? » – « Nous voulons bien, répondirent les Compagnons. » Il dit : « Accomplir soigneusement les ablutions malgré les désagréments, se rendre souvent aux mosquées, attendre la prière suivante après avoir accompli une prière, voilà ce qui équivaut à monter la garde en période de combat. » [Muslim]

Conclusion: n’abandonnons pas ces actions méritoires et soyons des adorateurs d’Allah toute notre vie.